DELTARUNE FAN TOOLS

Dialogue workshop / fan art aid

Deltarune Text Box Generator

Write a line of dialogue, add an optional character portrait, choose the box style and text color, and download a pixel-sharp Deltarune-style text box for memes, comics and videos.

The text box workshop Loading font…

What is a Deltarune text box generator?

A Deltarune text box generator makes the black dialogue box with a white frame that every Deltarune and Undertale player recognizes. You type a line, the tool sets it in a pixel font, adds the familiar asterisk at the start, and draws a sharp box you can drop into a meme, a comic panel or a video. No image editor, no font installation and no layers to line up.

This Deltarune text box generator works entirely in your browser. You can add a speaker name, upload your own portrait image for the left side, switch between three box styles and pick any text color. The download is a PNG at the scale you choose, with square pixels that stay crisp when you resize them.

How to make a Deltarune text box

  1. Type your dialogue. Short lines work best. The preview shows exactly where each line breaks.
  2. Add a speaker name if you want one above the text, or leave it empty for narration.
  3. Keep or remove the asterisk. Most in-game narration starts with “*”, while some character lines do not.
  4. Pick a box style and text color. White text on black is the classic look; yellow is useful for emphasis.
  5. Upload a portrait to show a face on the left. Square images with a plain background look cleanest.
  6. Set the export scale and download. ×2 suits most posts; ×3 or ×4 suits video overlays.

Deltarune text box styles and settings

Classic black and white

A solid black box with a thick white frame. It matches the look most fans expect from a Deltarune text box and reads well on any background.

Double border

Adds a thin inner line inside the frame for a slightly more formal look, handy for title cards or announcements in fan videos.

Dark World purple

A deep navy box with a purple frame inspired by the Dark World palette. Good for spooky or dramatic lines.

Portrait and scale

Portraits are fitted into a square on the left without smoothing. Export scale multiplies the whole box so every pixel stays sharp.

Writing lines that feel like Deltarune

Deltarune dialogue is short, specific and often funny in an understated way. A good text box holds one thought. If a character needs to say more, split it across several boxes and export each one; that rhythm is part of what makes the game's writing land.

Narration usually describes the room or the player's feelings in plain words, often ending on a small twist: a smell, a strange detail, a feeling of determination. Character lines show personality through word choice. A blunt character uses short sentences, a royal one uses formal phrases, a shy one trails off with “...”. For quick ideas, the Deltarune dialogue generator suggests lines by mood and speaker that you can paste straight into the text box.

Ways to use your Deltarune text box

  • Memes: put an everyday thought in a dramatic text box and post it as a reaction image.
  • Fan comics: place a box under each panel for a game-like script.
  • Videos and streams: overlay a ×4 PNG on gameplay or animation.
  • Original characters: make a portrait with the Deltarune sprite maker, name it with the Deltarune name generator, then give it a voice here.
  • Prophecies: pair a text box with a stained-glass panel from the Deltarune Prophecy Generator.

The font in this Deltarune text box generator

The text is set in DTM Sans, a free fan-made pixel font modeled on the dialogue lettering in Undertale and Deltarune. It keeps the blocky, slightly wide letters that make a line instantly recognizable. To type other words in the same style, or to try the prophecy lettering, use the Deltarune font generator.

This is an unofficial fan tool and does not include official game assets. For the game itself, visit the official Deltarune website.

Text box problems and quick fixes

  • The text looks like a normal typewriter font. The pixel font is still loading. Wait a second or type one more letter and the preview redraws in the Deltarune style.
  • The last line is cut off. One Deltarune text box holds two or three lines. Shorten the sentence, remove the speaker name, or split the speech into two boxes.
  • The portrait looks blurry. Use a small pixel image, such as one from the sprite maker, rather than a large photo. Small images scale up with clean square pixels.
  • The download is too small. Raise the export scale to ×3 or ×4 before you download the Deltarune text box.

Deltarune text box generator FAQ

Is this Deltarune text box generator free?

Yes. The text box generator runs in your browser with no account, no watermark and no upload. Your portrait image stays on your device.

How much text fits in one Deltarune text box?

About three short lines without a name, or two lines with a name above them. Keep each box to one idea and split long speeches into several boxes, just like the game does.

Can I add a character face to the text box?

Yes. Upload any image as the portrait. It is placed on the left and scaled with sharp pixels. Use your own fan art or a sprite you made with the Deltarune sprite maker.

What font does the text box use?

The generator uses DTM Sans, a free fan-made pixel font modeled on the dialogue lettering from Undertale and Deltarune. If the font has not loaded yet, a monospace fallback is used for a moment.

How do I make the text box bigger for a video?

Raise the export scale before downloading. ×3 or ×4 gives a large PNG that stays sharp in video editors and on social media.